Faculté de Psychologie, des Sciences de l'Education et de Logopédie, Université Libre de Bruxelles
Titre de l’étude : La création d’un outil de sensibilisation permettrait-elle, selon des logopèdes, une meilleure intégration des enfants d’âge primaire qui bégaient parmi leurs pairs dans le contexte scolaire ?
Quel est le but de cette étude et qui la dirige ?
Nous vous demandons de prendre part à une étude de recherche dont l'objectif est d’étudier, grâce à des logopèdes, si la création d’un livret parvient à sensibiliser les enfants au bégaiement, à favoriser la compréhension du trouble et à créer un environnement scolaire inclusif. Cette étude est menée par RIGOLE Aurélie (aurelie.rigole@ulb.be) et VANDERMEULEN Eugénie (eugenie.vandermeulen@ulb.be) à l'Université Libre de Bruxelles, sous la supervision du/de la Professeur.e COLIN Cécile, Faculté de Psychologie, Sciences de l'Education et Logopédie, et fait partie des travaux associés à un mémoire de fin d'études en logopédie.
Cette recherche implique de remplir un questionnaire en ligne sur LimeSurvey pendant une durée d’environ 5 à 10 minutes.
Lorsque vous aurez complété le questionnaire en ligne, nous vous donnerons la possibilité si vous le désirez de participer à une étude complémentaire qui prendra la forme d'un entretien. Celui-ci se fera à distance et durera environ 15 minutes. L’objectif sera d’échanger sur certains aspects du livret de sensibilisation et de recueillir vos ressentis. Si vous souhaitez réaliser l’entretien, des informations spécifiques vous seront fournies, et nous vous proposerons de signer un consentement éclairé pour cette étude supplémentaire. Le fait de nous donner un moyen de vous contacter (ici, votre adresse e-mail) nous autorise simplement à vous envoyer des informations relatives à cette étude, et ne constitue en aucun cas une obligation de votre part à y participer.
Participation et retrait
Votre participation à cette recherche est volontaire. Vous pouvez choisir de ne pas participer et si vous décidez de participer vous pouvez cesser de répondre aux questions ou la tâche à tout moment et/ou fermer la fenêtre de votre navigateur sans aucun préjudice. Vous pouvez également choisir de ne pas répondre à certaines questions spécifiques. L’investigateur/trice doit vous fournir toutes les explications nécessaires concernant cette recherche. Vous avez le droit d’obtenir des réponses à vos questions sur les procédures avant ou après la passation en envoyant un mail à l’une des adresses suivantes : aurelie.rigole@ulb.be ou eugenie.vandermeulen@ulb.be. De même, votre consentement pour cette recherche peut être retiré à tout moment en écrivant à l’une des adresses suivantes : aurelie.rigole@ulb.be ou eugenie.vandermeulen@ulb.be. Si vous changez d'avis et retirez votre consentement à participer à cette étude, nous ne recueillons plus de données supplémentaires sur vous mais conserverons les données déjà collectées sous un format anonyme, ne permettant en aucun cas l’identification. Les données d’identification éventuelles vous concernant seront détruites.
Le Responsable du Traitement pour cette recherche est l’Université libre de Bruxelles, 50 avenue Roosevelt, 1050, Bruxelles, Belgique.
La collecte et l’utilisation de vos données à caractère personnel reposent sur la mission d’intérêt public de l’Université de mener des activités de recherche scientifique (RGPD, Art. 6.1.e) et, pour les données particulières, sur la nécessité de traiter ces données à des fins de recherche scientifique (RGPD, Art. 9.2.j). En consentant à participer à l’étude, vous être informé.e que les données à caractère personnel décrites ci-dessus seront recueillies et traitées aux fins de recherche exposées.Les données à caractère personnel ne seront conservées que le temps utile à la réalisation de l’étude visée, c’est-à-dire un an. Les données seront supprimées dès que possible, et en tous les cas au plus tard après 5 ans.
Confidentialité et sécurité des données
Toutes les données recueillies dans cette étude seront stockées en toute confidentialité. Toutes les données seront analysées et présentées de telle manière que les réponses ne seront pas en mesure d’être liées à une personne. Les données issues de votre participation à cette recherche peuvent être transmises dans le cadre d’une autre recherche en relation avec cette étude, et éventuellement compilées dans des bases de données accessibles à la communauté scientifique. Les données que nous partageons ne sont pas identifiables, de telle sorte que personne ne saura quelles données sont les vôtres ni même si vous avez participé.
Droits des participant.e.s
Vous disposez d’une série de droits relatifs à vos données personnelles (accès, rectification, suppression et limitation) que vous pouvez exercer en prenant contact par courrier électronique ou lettre signée et datée au Délégué à la protection des données de l’ULB, Avenue F. Roosevelt 50, 1050 Bruxelles, CP 130, rgpd@ulb.be. Conformément à la législation, une réponse sera fournie dans les 30 jours de l’introduction de la demande. Si vous estimez que notre réponse ne respecte pas vos droits, vous pouvez adresser une plainte à l’Autorité de protection des données (https://www.autoriteprotectiondonnees.be/, contact@apd-gba.be).
Bien que nous ne prévoyions pas de problème lié à votre participation à l’étude, un protocole de recherche peut malgré toutes les précautions prises présenter des risques imprévisibles. Pour les études conduites sur le territoire Belge uniquement, les risques résultant de cette expérimentation sont couverts par une assurance souscrite par le/la promoteur.trice de l’étude et qui lui impose d'assumer, même sans faute, la responsabilité du dommage causé au/à la participant.e (ou à ses ayants droit), dommage lié de manière directe ou indirecte aux expériences réalisées, conformément à l'article 29 de la loi belge relative aux expérimentations sur la personne humaine (7 mai 2004).
Qui a examiné cette étude ?
Cette étude a été évaluée par un Comité d'Ethique indépendant, à savoir le Comité d'Avis Ethique de la Faculté de Psychologie, des Sciences de l'Education et de Logopédie. En aucun cas vous ne devez prendre l'avis favorable du Comité d'Avis Ethique comme une incitation à participer à cette étude.
Consentement
En acceptant de cocher : « J’ai lu et j’accepte le formulaire de consentement de cette étude, organisée au sein de l’Université libre de Bruxelles » pour commencer à remplir le questionnaire vous convenez que :
(1) vous avez lu et compris les informations fournies ci-dessus
(2) Vous consentez à la gestion et au traitement des données acquises telles que décrites ci-dessus
(3) Vous avez 16 ans ou plus
(4) Vous donnez votre consentement libre et éclairé pour participer à cette recherche
Consentement éclairé enquête/tâche NON anonyme
